[REQ_ERR: 403] [KTrafficClient] Something is wrong. Enable debug mode to see the reason. لحم بعجين .. سورية, تركية أم ارمنية ؟ - SourianaCuisine
طبق شعبي و تراثي

لحم بعجين .. سورية, تركية أم ارمنية ؟

By فبراير 29, 2020 No Comments

تعتبر لحم بعجين من المعجنات السورية المشهورة و التي ما تزال حاضرة بقوة في مطابخ دول بلاد الشام و شرق البحر الأبيض المتوسط, و لها شهرة عالمية.

لحم بعجين تشبه بشكلها البيتزا و تعرف ب لحم عجون “Lahmajun” عالمياً و في تركيا أو ما يعرف أيضاً بالبيتزا الارمينية أو البيتزا التركية. تصنع بشكل أساسي من العجينة المخبوزة و يوضع فوقها اللحم الناعم المفروم المتبل بطريقة خاصة, قد يتضمن اللحم قطع صغيرة من الخضروات و البهارات و البصل.

تسميتها بالبيتزا الأرمنية انتشرت حديثاً و هي تسمية غير دقيقة لثلاث أسباب :

أولاً اللحم بعجين على عكس البيتزا لا تحوي جبنة و تتصف بالعجينة الرقيقة.

ثانياً الكثير من الدلائل تشير أن أصلها عربي و ليس من جنوب شرق أوروبا, حيث عرفت المعجنات في سوريا بمختلف أنواعها منذ القدم و ما زالت حاضرة بقوة في المطبخ السوري بينما لا ينطبق هذا الشيء على المطبخ التركي أو الأرمني حيث أكثر ما يتناول من المعجنات هناك هو لحم بعجين.

ثالثاً التسمية تعود لوصف الأكلة نفسها وضع اللحمة فوق قطعة العجين مما يشير إلى أن أوائل من حضرها هم من تكلموا بالعربي.

تاريخياً

منذ قديم الزمن استخدم السوريون فرن التنور لخبز و تحضير الكثير من المعجنات مثل (المنقاقيش أو المحمرة و غيرها) التي توضع على جدران الفرن بشكل عمودي و هي من الطرق التقليدية لتحضير الطعام في الشرق الأوسط منذ مئات السنين.

تحضير المعجنات في فرن التنور يعطي عجينة سميكة بعض الشيء, لذلك لم تظهر لحم العجين بالشكل الحالي حتى بدء استخدام فرن الصاج ( صفيحة معدنية على شكل قبة ) و اخذت الشكل الذي يعرف الآن ذو عجينة رقيقة, بالإضافة لذلك أصبح مع استخدام هذا النوع من الفرن بالإمكان وضع اللحم فوق العجين.

لم يكن هذا النوع من الفرن متوفر في جميع البيوت, لذلك عادة ما كان يتم تحضير العجين و وضع الخلطة فوقه في المنزل ليتم إحضاره إلى فرن الحي أو القرية.

عادة ما يتم استخدام لحم الحمل في تحضير لحم عجين و لكن يمكن أيضاً استخدام لحم البقر.

إذا كان اللحم المفروم غني بالدهون تنكمش طبقة اللحم الموضوعة على الوجه من الجوانب أثناء عملية الخَبز, لكن لابد من وجود القليل من الدهن في الخلطة لكي لا تصبح جافة.

على الرغم أن اللحم في الشرق الأوسط يمتاز بتجانس القوام من خلال دقه بالهاون, لكن قوام لحم عجين خشن نوعاً ما, و بعض الطهاة يفضلون بتقطيع اللحم لقطع صغيرة بشكل يدوي للحصول على القوام المطلوب.

يضاف إلى اللحم القليل من البندورة و البصل و اللوز و البهارات و القليل من حمض الليمون مما يضيف نكهة فاكهية للطعم.

المصادر :
https://books.google.com.cy/books?id=gFK_yx7Ps7cC&pg=PT1080&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
https://ifood.tv/asian/lahmacun/about

إقرأ أيضاً : أساليب و طرق الطبخ المتبعة بالمطبخ السوري

Leave a Reply